HELMEN VOL VERHALEN
  • Home
    • Expositie Helmen Vol Verhalen
    • VETx
    • Johan Willem Friso Kazerne
  • Foto Expositie
  • Helmen Vol Verhalen
    • Koninklijke Landmacht >
      • Pilot Edwin de Wolf Koninklijke Landmacht 'De kaart is niet het terrein' Anook Cléonne
      • Edo van den Berg Koninklijke Landmacht 'Terugslag' Hans Mes
      • Erik Kuiper Koninklijke Landmacht 'We Lost One' Mieke van Zundert
      • Florentien Braat Reservist Koninklijke Landmacht 'Emotionele Bagage' Caro Kropveld
      • Kaweh Madad Koninklijke Landmacht 'Kaweh' Sjaak Kooij
      • Hans Damen Koninklijke Landmacht 'Cross Roads' Tatjana Kirienko
      • Ludy de Vos Koninklijke Landmacht 'Aftermath' Rob Voerman
      • Marco Kroon Koninklijke Landmacht 'Off Grid' Anders Wolhar
      • Jordy Schalk Koninklijke Landmacht 'Op missie' Peter van Hal
      • Annique Priesterbach Koninklijke Landmacht 'Life starts where your comfortzone ends' Bas Fontein
      • Stefan Markvoort Koninklijke Landmacht 'Each other we support' Mirka Farabegoli
      • Oege Venema Koninklijke Landmacht & Marine 'Bushmaster' Diederick Kraaijeveld
    • Koninklijke Marine >
      • Brigitte Koopman Koninklijke Marine 'The Mothership' Yvonne Beelen
      • Amy van Son Koninklijke Marine 'Collateral Beauty' Marian Tappel
    • Koninklijke Luchtmacht >
      • Debby Werry Koninklijke Luchtmacht 'Puzzling Tough/Sharp' Renée van den Kerkhof
      • Harrie Vorsteveld Koninklijke Luchtmacht 'Home is where the heart is' Kunstconstructie
    • Koninklijke Marechaussee >
      • Rico Briedjal Koninklijke Marechausee 'Radar Love' Mainkunstenaars
      • Linda Rullens Koninklijke Marechaussee 'A blue heart finds all the colours' Danielle Spoelman
    • Thuisfront >
      • Thuisfront Rob † Mira en Stan Donkers 'Missie HVV -EMR10' Erik van Maarschalkerwaard, 'De Brief' Tristan Louwaars
      • Thuisfront Tom † , Wil en Marianne Krist 'Verbonden' Jelmer Zwaan
    • ReUniform
  • Stemmen uit Oekraïne
  • Nieuws
  • Podcasts
    • Podcasts en Opening Johan Willem Friso Kazerne Assen
    • Podcasts Memory Vrijheidsmuseum Nijverdal
    • Podcasts Vernissage Vliegbasis Deelen
  • Webshop 'de TOKO'
  • Contact
    • Steun HVV
    • Sponsors en partners
    • ANBI
    • Pers

Stemmen uit Oekraïne 

Stemmen uit Oekraïne XXXVI

8/7/2022

0 Comments

 
Door Tatjana Kirienko 

Omdat wij zó vaak gebeld hebben
Ik mis ze vaak al na drie dagen
Hoor ik vaak vóórdat ik opbel al in mijn hoofd hoe ze zullen opnemen.
Soms kan ik in koor mee doen.

Anja: 'Normal'no'
Larissa nam aan het begin van de oorlog altijd op met:
'Slava Boga': 'Godzijdank!' (is alles goed). Die is inmiddels wel wat afgeschaald naar 'Slava Boga shto got' tak': 'Godzijdank dat het tenminste nog zó is' (en niet erger). Soms heb ik moeite met een juiste nuance van een zin door te geven. Gelukkig is daar Lyuda die is onomwonden: 'We hebben het hier uitstekend!' (de geboren optimist)

Maar realiteit is wel dat het wat heter wordt. Niet door heel groot 'Nieuws', maar meer als een kikker in een pan, als het gas dat wat hoger wordt. De beschietingen behoorlijk zijn opgeschroefd.
Koe, macaroni fabriek, groentetuin en school. De vorige keer kon ik ze nog te benoemen. De eerste keer, toen we allemaal nog bombardement-maagd waren schrokken we al helemaal. Toen het nog nieuw was.

Nu lees ik dat er de afgelopen week: Eén dag boven de Sumy provincie 271 'beschietingen', waren. Met 'beschietingen' bedoel ik de all inclusieve term verzamelterm voor metalen neerslag. Daarna een rustdag en de volgende dag 230. Lyuda:
'Ik heb al een ritme ontdekt. Vaak schieten ze zo na vijf uur 's middags en om acht uur 's ochtends, alsof het van iemands rooster afhangt.' Ik stel me dan een Russische Iwan voor die net zijn eten op heeft, zich over de buik en in de handen wrijft en zegt; 'Ok jongens. We kunnen weer. Zijn jullie klaar voor ons dagelijks rondje?'

We hebben het er nog wel over, maar minder emotioneel. Zo heeft de stad van Lyuda's moeder er deze week flink van langs gekregen.
'Mijn nicht is met haar dochter na deze laatste beschietingen ook daarvandaan weg gegaan. Inmiddels voel ik ook: Ja, goed zo. Ik vind het voor vrouwen met kinderen tijd om het hier te verlaten. Kinderen hoeven dit niet te zien. Elke dag lees je wel over een bombardement: zoveel doden waaronder twee of drie kinderen onder het puin gehaald. Weet je wat die kinderen hebben meegemaakt?

Ook Larissa zegt:
'De grootste verwondingen zullen de psychologische wonden blijken.'
Of misschien is het zoals een vluchtelinge waarmee ik kennis maakte zei.... 'Wie dood is, is dood. Ik vind het het allerergste voor hen die nog leven. Zij moeten nog verder leven. Onze kinderen; wat hebben zij gezien en als wat voor mens zullen zij opgroeien?'

Lyuda vraagt aan mij
: 'Gaat Anja nog niet weg? Waarom gaat Anja nog niet weg?'
Ik zeg; 'Ik weet het niet.' Anja heeft meerdere keren aangegeven het niet fijn te vinden als mensen haar vragen/aandringen waarom ze niet vlucht: 'Vaak zit er een oordeel in. Wie weet wat wijsheid is? Wat gebeurt er met een land als iedereen weg gaat? Verschillende mensen komen tot verschillende uitkomsten. Ik kies om te blijven. Voor mij is dit de tijd om des te meer samen te blijven.' Ze gebruikt het gezegde; 'samen blijven als de vingers van een gebalde vuist' en ik vind dat een prachtig passend beeld.

Wie wil afwachten of de bui aan zich voorbij gaat of wie pakt alvast zijn handdoek en gaat? Ik merk dat mensen opnieuw aan het overwegen zijn; Should I stay or should I go? Hoewel het vluchten een constant proces is, merk ik golven. De eerste was uiteraard bij het begin van de oorlog: Shock & Oorlog! Dan blijven mensen en komen ze weer terug ('daar kunnen wij wel in leven') en nu komt het heroverweeg punt ('of misschien kunnen we zo toch niet leven').

Mijn contact in Sumy (herinneren jullie die nog?) zat aan het begin van de oorlog 'vast' in de schuilkelders van Sumy, vervolgens veilig in het dorpje in de bossen, en zit nu weer met zijn gezin in Sumy. Hij vertelt ook:
'Ze hebben fosforbommen gegooid op Sumy. Ik wil mijn vrouw en kind ook weer terug sturen naar het dorp.'

Ik herinner me nog de eerste keer dat ik hoorde over fosforbommen. Toen we nog zo maagdelijk waren. Wat zijn fosforbommen? Zoek, Google, Generaal; huil en diepe horror en ongeloof.
Nu antwoord ik; ' Ja, dan kunnen ze beter weer naar het dorp.

U merkt dames en heren, De temperatuur van de kikker in de pan is veel hoger. Maar am Osten nichts neues.  
Foto
'Een foto van de broer van Larissa over wie we heel graag goed nieuws willen ontvangen. Ik kreeg vragen over het symbool op zijn pet. 
Larissa: 'Oekraïners behoren tot de Slavische volkerengroep.
Dit is een oud Slavisch amuletsymbool. Zijn naam is het 'overweldigende gras'. Dit symbool was het belangrijkste amulet voor bescherming tegen verschillende ziekten. Mensen geloofden dat ziekten door kwade krachten naar een persoon worden gestuurd. En het dubbele Vuurteken kan elke ziekte verbranden, het lichaam en de ziel reinigen.
Het spiegelbeeld van dit symbool wordt de Varenbloem van Perun - de opperste heidense god in Kievan Rus van de 9e - 10e eeuw, Heer van de hemel, heer van donder en bliksem, God van vruchtbaarheid.

De Duitse fascisten gebruikten het Slavische symbool van de rijzende zon. Een symbool van de eeuwige overwinning van het licht op de duisternis en het eeuwige leven op de dood.
Maar ze maakten een grote fout door het te gebruiken. Omdat Slavische symbolen degenen helpen die zichzelf verdedigen, niet degenen die aanvallen'



Tatjana Het rekeningnummer om geld rechtstreeks naar deze vrouwen te sturen is: NL80 KNAB 0410 5109 04 t.n.v. T. Kirienko / Curtainenko Negentig procent van het ingezamelde geld gaat rechtstreeks door. Tien procent gaat naar het duurzaam mogelijk maken van deze blog.
Jullie lezen dagelijks de ontwikkelingen. Dat is hoopvoller dan de eerste dagen leek. Het 'nieuwe' geld wil ik gewoonweg: over de vier vrouwen verdelen. Écht naar hun inzicht te besteden. Voor hun gezinnen óf voor anderen, van macaroni tot kruisraket (wees niet bang voor het laatste, ze kopen geen wapens, want die zijn al in gebruik). Ik wil even de situatie schetsen, het is geen tijd van teddyberen. én ik acht hun oordeel hierin hoger dan mijn belering.
0 Comments



Leave a Reply.

    Auteur

    Tatjana Kirienko 
    Deelnemend kunstenaar met Oekraïense roots Tatjana Kirienko houdt korte dagboek-verhaaltjes bij van een aantal  vrouwen uit Oekraïne sinds het uitbreken van de oorlog.  

    Zo willen we een podium bieden voor een paar van de stemmen uit Oekraïne over wat daar nu gebeurt.
    ​Al deze verhalen spelen af in Sumskaya Oblast, de Sumy Oblast, Noord-Oost Oekraïne, aan de grens met Rusland. 

    Archieven

    February 2023
    January 2023
    December 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022

    Categorieën

    All
    Aan Het Front
    Anja
    Bombardementen
    Bruiloft
    Het Doek
    Julya
    Larissa
    Luchtalarm
    Lyuda
    Mee Op Missie
    Schuilkelder
    Stemmen Uit Oekraïne
    Stemmen Uit Oekraïne
    Thuis
    Woorden
    Yin Yang

    Alle vrouwen waarmee Tatjana nu in contact is zeggen: "Schrijf vooral. Het is belangrijk dat dit gehoord wordt. We blijven delen, zolang we verbinding en elektriciteit hebben." Tatjana neemt nu deze rol op en geeft de berichten door zolang dat kan. Als een brug. Geen enkele consistentie of andere pretentie gegarandeerd. 

    RSS Feed

We hopen je snel weer te zien.

Steun Helmen Vol verhalen 
https://whydonate.nl/fundraising/helmenvolverhalen/nl
"Een tentoonstelling die absoluut de moeite waard is om te bezoeken. Ik was er gisteren, sprak Amy, een aantal vrijwilligers/veteranen en ik kan niet anders zeggen dan: proficiat met dit project, met deze tentoonstelling, met de verbinding tussen kunstenaar en veteraan!"
Lies van de Beek Collectiebeheer bij Noord Veluws Museum
"Ik vond het bijzonder deze expositie te zien. Heel gevarieerde ervaringen op steeds weer een verrassende en prikkelende wijze in beeld gebracht. Aanbevolen!"
​
Maarten Faas Voorzitter bestuur Federatie Beroepsorganisaties in de Zorg - FBZ
"Een mooie manier om aandacht te schenken aan veteranen en hun thuisfront. Treffend hoe de mindere kanten van de uitzending niet weg worden gelaten, maar het ook nergens slachtofferig wordt. Indrukwekkend!" 
Yvon de Reuver Antropoloog Nederlands Veteraneninstituut 
De expositie "helmen vol verhalen" is een absolute must om te zien! Niet alleen voor de veteranen, maar voor iedereen. Mooie en ontroerende verhalen van veteranen, op schitterende wijze uitgebeeld door kunstenaars.
Peter Mensink 
Bataljons adjudant bij Korps Nationale Reserve
Afgelopen week de expositie, samen met wat collega veteranen, mogen bewonderen. Wat een mooi initiatief en super gaaf om te zien hoe de kunstenaars de verhalen hebben weergegeven in deze prachtige kunstwerken. Bedankt.
Chris van Houcke

Helmen Vol Verhalen

NL93 RABO 0341 7978 63
​KvK 73360368
​BTW NL859485055B01

Sponsor Helmen Vol Verhalen

Maak gebruik van de fiscaal aantrekkelijke ANBI voorwaarden voor personen en organisaties.
2018-2022 © Amy van Son​ iDepot
​Helmen Vol Verhalen | VETx 
©
​

​Email

2020helmen@gmail.com
Stichting Helmen Vol Verhalen
p/a Graaf Lodewijkstraat 57
​6821EB Arnhem
Foto
  • Home
    • Expositie Helmen Vol Verhalen
    • VETx
    • Johan Willem Friso Kazerne
  • Foto Expositie
  • Helmen Vol Verhalen
    • Koninklijke Landmacht >
      • Pilot Edwin de Wolf Koninklijke Landmacht 'De kaart is niet het terrein' Anook Cléonne
      • Edo van den Berg Koninklijke Landmacht 'Terugslag' Hans Mes
      • Erik Kuiper Koninklijke Landmacht 'We Lost One' Mieke van Zundert
      • Florentien Braat Reservist Koninklijke Landmacht 'Emotionele Bagage' Caro Kropveld
      • Kaweh Madad Koninklijke Landmacht 'Kaweh' Sjaak Kooij
      • Hans Damen Koninklijke Landmacht 'Cross Roads' Tatjana Kirienko
      • Ludy de Vos Koninklijke Landmacht 'Aftermath' Rob Voerman
      • Marco Kroon Koninklijke Landmacht 'Off Grid' Anders Wolhar
      • Jordy Schalk Koninklijke Landmacht 'Op missie' Peter van Hal
      • Annique Priesterbach Koninklijke Landmacht 'Life starts where your comfortzone ends' Bas Fontein
      • Stefan Markvoort Koninklijke Landmacht 'Each other we support' Mirka Farabegoli
      • Oege Venema Koninklijke Landmacht & Marine 'Bushmaster' Diederick Kraaijeveld
    • Koninklijke Marine >
      • Brigitte Koopman Koninklijke Marine 'The Mothership' Yvonne Beelen
      • Amy van Son Koninklijke Marine 'Collateral Beauty' Marian Tappel
    • Koninklijke Luchtmacht >
      • Debby Werry Koninklijke Luchtmacht 'Puzzling Tough/Sharp' Renée van den Kerkhof
      • Harrie Vorsteveld Koninklijke Luchtmacht 'Home is where the heart is' Kunstconstructie
    • Koninklijke Marechaussee >
      • Rico Briedjal Koninklijke Marechausee 'Radar Love' Mainkunstenaars
      • Linda Rullens Koninklijke Marechaussee 'A blue heart finds all the colours' Danielle Spoelman
    • Thuisfront >
      • Thuisfront Rob † Mira en Stan Donkers 'Missie HVV -EMR10' Erik van Maarschalkerwaard, 'De Brief' Tristan Louwaars
      • Thuisfront Tom † , Wil en Marianne Krist 'Verbonden' Jelmer Zwaan
    • ReUniform
  • Stemmen uit Oekraïne
  • Nieuws
  • Podcasts
    • Podcasts en Opening Johan Willem Friso Kazerne Assen
    • Podcasts Memory Vrijheidsmuseum Nijverdal
    • Podcasts Vernissage Vliegbasis Deelen
  • Webshop 'de TOKO'
  • Contact
    • Steun HVV
    • Sponsors en partners
    • ANBI
    • Pers